大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于城乡居民养老保险翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍城乡居民养老保险翻译的解答，让我们一起看看吧。
兹有我居委会居民是什么意思？
兹有我居委会居民这句话翻译过来就是：现有我居委会居民。这里兹是现在的意思。一般来说需要社区/居委会出具相关证明的，使用的就是这种标准格式。例如：兹有我居委会居民张某某，离婚无孩，因身患尿毒症，丧失劳动力，无收入来源……特此证明。
local相近的词？
aboriginal:
（图片来源网络，侵删）
解析: aboriginal指与澳大利亚土著居民有关的，首字母可大写；也可形容最早在某地生活的人或动物。
例句: He introduced the history of the issue of Aboriginal land rights.
翻译: 他介绍了澳大利亚土著人土地权问题的历史。
（图片来源网络，侵删）
例句: Most Canadians acknowledge that the aboriginal people h***e had a rotten deal.
到此，以上就是小编对于城乡居民养老保险翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于城乡居民养老保险翻译的2点解答对大家有用。
（图片来源网络，侵删）
